索尔斯克亚：效力曼联时我不盼着球队领先，这样我就没机会上场（索尔斯克亚：在曼联效力时并不盼球队早早领先，否则我难获出场机会）

要不要我翻译？我先给出英文版：

• 直译版: When I was at Manchester United, I didn’t wish for the team to be leading — otherwise I wouldn’t have a chance to come on.
• 地道版: Back at Manchester United, I never hoped we’d be ahead, because that would mean I wouldn’t get on the pitch.

需要我改成新闻标题、扩写成一段报道，还是换成别的语种？